Emergències
Informació bàsica sobre el procediment d'actuació en cas d'emergència (telèfons, consignes, punts de reunió...)
|
En cas d'urgència mèdica En caso de urgencia médica In case of a medical emergency |
 & |
Emergències UPC689 732 358 Centre de Control 24h 689 566 245 |
Protocol d'emergència
|
Si sentiu olor de cremat o descobriu un incendi Presione un pulsador de alarma de incendio If you smell burning or discober a fire |
1 | Premeu un polsador d'alarma d'incendi
Presione un pulsador de alarma de incendio
Activate the fire alarm
2 | Aviseu el personal UPC
Avise al personal UPC
Notify UPC staff
3 | Procediu com en cas d'evacuació
Proceda como en caso de evacuación
Follow the instructions for evacuation
|
En cas d'evacuació
En caso de evacuación In case of evacuation |
1 | Sortiu d'on us trobeu i tanqueu la porta
Salga de donde se encuentre y deje la puerta cerrada
Leave the room and close the door
2 | Dirigiu-vos a la sortida més propera
Diríjase a la salida más cercana
Go to the nearest exit
Enllaços destacats